Prevod od "vam kažem istinu" do Češki


Kako koristiti "vam kažem istinu" u rečenicama:

Prevarili ste me da vam kažem istinu a sada sam zarobljena ovde?
Podvedla jste mě, říkala jsem vám pravdu
Hteo sam da vam kažem istinu.
Říkám vám pravdu, ale vy ji nechcete slyšet.
Da vam kažem istinu, gospodine, Mislim da sam želeo da vas impresioniram.
Abych řekl pravdu, pane, nejspíš jsem na vás chtěl udělat dojem.
Pa, da vam kažem istinu, nisu više živi... zapravo, ne volim da prièam o tome.
Popravdě, už nežijou. Skutečně o tom nechci mluvit.
Da Vam kažem istinu ne želim se vratiti u službu.
A abych řekl pravdu, už se nechci vrátit do služby.
U bolnici se sve desilo tako brzo da nisam mogla da vam kažem istinu, a to onda nisam htela
A v tom nemocničním pokoji se všechno stalo tak náhle. A já jsem vám nemohla říct pravdu.
Da vam kažem istinu, tražim jednog nauènika... koji je pobegao sa tehnièkog centra.
Řeknu vám pravdu, hledáme jednoho vědce... který se ztratil z výzkumného ústavu.
Da vam kažem istinu, ne vidim zašto bi trebalo da vam pomognemo.
Abych vám řekla pravdu, Nevím, proč bychom měli.
Da vam kažem istinu, mislili bi da sam naporna.
Říkala jsem si, že si asi myslíš, že jsem drsná.
Jesam. Trebalo je odmah da vam kažem istinu.
To jsem byl, ale víte, Chtěl jsem vám říct pravdu už od začátku.
Ne govori to o kraljici.Moja je dužnost da vam kažem istinu.
Nemluv tak o královně. Mou povinností je říkat vám pravdu, Výsosti.
Da vam kažem istinu, i ja bi voleo da znam šta se jebeno desilo.
Popravdě, sám bych rád věděl, co se sakra stalo.
Da vam kažem istinu, nisam bila sigurna da æu biti dobrodošla.
Abych pravdu řekla, nemyslela jsem, že budu vítaná.
Vi ste u pravu, ali, madam, molim vas molim vas, molim vas, dozvolite mi da vam kažem istinu nasamo.
Ale madam, prosím, prosím, dovolte mi odhalit pravdu.
Pa, da vam kažem istinu inspektore, Ne treba mi toIiko posao.
No, abych řekl pravdu, inspektore, Já nejsem zaměstnatelný.
Bili ste u šoku, i nisam imao petlje da vam kažem istinu.
Vyjstebylivšoku ajájsemneměl odvahu vám říci pravdu.
Istina je da ako vam kažem istinu o mojoj optužnici ne bi bio ovde svejedno
Věc je taková, že kdybych vám řekl pravdu o mém rozsudku v žádném případě bych tady nebyl.
Vidite, osim namere da pokušam da vam kažem istinu, nadala sam se da æu vas uplašiti, da æe vas to možda razbuditi.
Kromě to, že se vám snažím říct pravdu, doufám, že vás vystraším tak, že vás možná probudím.
Ovdje sam da vam kažem istinu.
Jsem tu, abych Vám řekl pravdu.
Ali, da vam kažem istinu, on to nije ni primeæivao.
Jenže toho si toho popravdě nikdy ani nevšiml.
Da vam kažem istinu, malo me je zabrinuo.
Abych pravdu řekl, trochu mě zneklidnil.
I da vam kažem istinu, od kada smo dobili Saru, držali smo udaljenost.
Čeká tě jeden telefonát. Tak do toho.
Mogao sam da vam kažem istinu ko ste u stvari.
Mohl jsem vám říct pravdu, kdo ve skutečnosti jste.
Bila je totalno... totalno oèajna, da vam kažem istinu njeno telo, i san, njeni fizièki... njena psiha je bila dobra, ali njen fizièki život je bio loš.
Nad takovými věcmi. Předtím byla skutečně zoufalá ohledně svého těla a spánku. Její duchovní život byl v pořádku, ale její fyzický stav se zhoršoval.
Da vam kažem istinu, mislim da se gubim.
Abych vám řekl pravdu, myslím, že... Myslím, že mi to uniká.
Pa, da vam kažem istinu, g. Gastere, moj savet su samo reèi na papiru.
No, abych vám řekl pravdu, pane Gustere moje rada jsou jen slova na stránce.
Zato što ja želim da vam kažem istinu.
Protože já vám chci říct pravdu.
Da vam kažem istinu, više me je zanimala kutija od mahagonija u kojoj je bio.
Abych řekla pradu, mě víc zajímala mahagonová truhla, ve který to bylo.
Èak iako bi to moglo da utièe na moj položaj, oseæam da moram da vam kažem istinu.
I kdyby mě to mělo stát místo, musím vám říct pravdu.
Tako je Spencer i da vam kažem istinu, i ja.
I Spencer a abych řekl pravdu, já taky.
I da vam kažem istinu, imam više novca nego što mi treba.
A abych vám řekl pravdu, mám víc peněz, než kolik potřebuju.
Ako vam kažem istinu, ne možete reæi nikom, zar ne?
Když vám řeknu pravdu, nemůžete to nikomu říct, že?
Vidi, ne mogu da vam kažem istinu zato što je ono što radim poverljivo.
Hele, nemohl jsem vám to říct, protože to co dělám je tajné.
I da vam kažem istinu, nikad nisam pao na ovaj argument, delimično zato što nisam nikada video da se tri američka predsednika slože oko bilo čega u prošlosti.
A mám-li být upřímný, tenhle názor se mi nikdy moc nezdál, z části asi i proto, že jsem do té doby nikdy neviděl, aby se tři američtí prezidenti na něčem shodli.
0.48410606384277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?